The best of the group, A sanctuary for selected gentlemen only
最高級ソープランドSANCTUARY。
お好みに応じてオーダーメイド可能な
究極のリラクゼーションをお楽しみください。
『和・洋・モダン』3つのコンセプトを設け、
細部にまでこだわり抜き荘厳な美しさを持つインテリア。
貴方様の傍らには、ナチュラルで透明感
溢れる限りない可能性を秘めた20代の麗人達。
プライバシーを重んじ完全予約制を取り入れ、生涯記憶に残る
極上のパーソナルタイムをご用意して貴方様の心とつながる
おもてなしをご提供してまいります。
貴方様の聖域で、最上質な至福のひとときを
お楽しみくださいませ。
SANCTUARY is a members-only top-class soapland.
We have three concepts of “Japanese, Western, and Modern”,The interior has a majestic beauty with attention to detail.
You will be surrounded by beautiful women in their 20's who are full of natural and transparent beauty and have unlimited potential.
We respect your privacy and have adopted a reservation system to provide you with the best personal time that will remain in your memory for a lifetime, and to offer you hospitality that connects you to your heart.
Please enjoy a blissful moment of the highest quality in your sanctuary.
一歩足を踏み入れると、細部にまでこだわり抜いた
煌びやかでハイエンドな特別空間が広がります。
フロアにより「和・洋・モダンの３つのコンセプト」を取り入れており、
それぞれに異なる趣きを持つ全6室のお部屋、
それぞれ異なるデザインの浴槽を取り入れ特別なひとときを演出します。
どうぞ、日常から解き放たれ、心がほどけるような贅沢な一時をお楽しみくださいませ。
Once you step inside, you will find yourself in a special high-end space
A special, high-end, and glittering space is created.
Each floor is based on one of three concepts: Japanese, Western, and modern,
Each of the six rooms has its own unique atmosphere,
Each room is equipped with a different bathtub design to create a special experience.
Please enjoy a luxurious moment where you can unwind and be free from the daily routine.
伝統と格式を感じさせる優雅な洋風スタイルでまとめられています。
直線的なラインを活かした洗練されたデザインの中に温かみを感じさせるインテリアが、くつろぎの時間を彩ります。
It is furnished in an elegant Western style that evokes tradition and
prestige.
The interior, with its refined design utilizing straight lines and a sense of warmth, adds to the
relaxing atmosphere.
伝統と格式を感じさせる優雅な洋風スタイルでまとめられています。
開放感溢れるバスルーム。柔らかな光に包まれてゆっくりと静かな時間をお過ごしください。
It is furnished in an elegant Western style that evokes tradition and
prestige.
The interior, with its refined design utilizing straight lines and a sense of warmth, adds to the
relaxing atmosphere.
伝統的な日本の美を現代的にアレンジした空間が広がります。
数寄屋造りを思わせる丸窓が印象的。
懐かしさと新しさが交わり、心に安らぎをもたらす上質空間をお楽しみください。
The space is a modern interpretation of traditional Japanese beauty.
Senbon latticework reminiscent of a Kyoto machiya. Round windows reminiscent of the Sukiya style.
Please enjoy the high-quality space where nostalgia and novelty intermingle and bring you peace of mind.
伝統的な日本の美を現代的にアレンジした空間が広がります。
京町家を思わせる千本格子が風情を感じさせます。
古くからの趣きと現代の快適性が織りなす癒しの空間が心を解きほぐします。
The space is a modern interpretation of traditional Japanese beauty.
Senbon latticework reminiscent of a Kyoto machiya. Round windows reminiscent of the Sukiya style.
Please enjoy the high-quality space where nostalgia and novelty intermingle and bring you peace of mind.
シンプルで無駄のないデザイン、
上質なインテリアが静けさと洗練さを兼ね備えた空間を創り出しています。
心地よく上品な空間がキャストと過ごす時間を演出します。
Simple and lean design,
The high quality interior design creates a space that combines tranquility and sophistication.
Please spend a quiet time surrounded by soft light.
主張しすぎない美しさと快適さ、
柔らかな空間と洗練されたファブリック。
ずっとここにいたくなるような居心地の良さは今までにないくつろぎの空間。
Simple and lean design,
The high quality interior design creates a space that combines tranquility and sophistication.
Please spend a quiet time surrounded by soft light.
特別な一時の始まりを演出する、
上品で開放感溢れる空間をご用意してお客様をお出迎えいたします。
We welcome you with an elegant and open space that will create the beginning of a special moment.
プライバシーに配慮した落ち着きある内装に、
こだわりの調度品が美しく調和した上質空間をご用意しております。
ごゆっくりとお寛ぎくださいませ。
We have prepared a high quality space with a relaxing interior that takes privacy into consideration and is beautifully harmonized with carefully selected furnishings. Please take your time and relax.